피렌체의 약국(화장품샵) 사업자 제안
페이지 정보
작성자 디디비누 작성일17-05-16 00:02조회829회 댓글0건
본문
안녕하세요, 피렌체의 Professione & Bellezza를 운영하는 프랑카 바조지입니다.
저희 가게는 피렌체의 산타마리아 노벨라에서 가까운 Via delle belle donne 11/13(적색 번지)에 위치해있습니다.
저희 상점은 최근 3년간 많은 한국인 관광객의 일반구입 및 텍스프리로 좋은 수익을 내고 있습니다. 한국인들이 많이 오는 가장
큰 이유는 한국에서 알려진 까마돌리 크림과 마비스 치약 때문입니다. 하지만 기본적으로 저희업체는 퀄리티 높은 유기농 화장
품으로 유명하고 그러다 보니 최근에는 고객분들이 이와 관련한 제품들도 같이 찾고 있으며 제게 상담을 요청하여 피부에 맞
는 제품을 찾아가기도 합니다.
공교롭게도 저는 건강상의 이유로 사업을 접을 준비를 하고 있습니다. 그리고 저는 제 사업을 특히 한국인분들께 제안해드리고
싶습니다. 제 매장의 원활한 수입과 잠재력은 한국어가 바탕이 될 때 더 크게 발전할 것을 확신하기 때문입니다.
관심 있는 분께는 직접 만나서 자세한 내용을 전달드릴 수 있다면 감사할 것 같습니다.
사업을 맡기로 결정하신 뒤에는 제품 판매 방법 및 제 전문분야(저는 20년째 에스테틱 상담 전문가로 일하고 있습니다.)
관련 내용을 알려드리면서 전적인 인수인계를 해드릴 예정입니다.
아래는 제 네이버 카페이고 업데이트가 준비중이며 온라인 판매를 시작할 예정입니다.
매장을 운영하실 때 화장품 이외에 원하시는 다른 품목을 추가하여 판매하셔도 상관없습니다.
http://cafe.naver.com/pandbfirenze
- 아래는 이태리어 원문입니다 -
Mi chiamo Franca Basosi e lavoro nel negozio Professione & Bellezza Firenze in via Delle Belle Donne 11 / 13 rosso nel centro di Firenze vicino a Santa Maria Novella.
Da 3 anni lavoro molto bene con i turisti provenienti dalla Corea del Sud , i molti TAXFREE fatti con loro ne dimostrano il business. Vengono perché sanno che posso offrire due Brand per loro famosi CAMALDOLI e MARVIS , ma sono conosciuta per prodotti di alta qualità fatti in modo BIO , da tempo molti vengono e cercano un consiglio per la pelle.
Per motivi di salute mi trovo a dover lasciare la mia attività e vorrei proporre l’acquisto della società proprio ai coreani pensando che sia un negozio con forte potenzialità di crescita specialmente se presentato direttamente nella lingua coreana.
Sarà gradito un incontro con chi è interessato per trovare un accordo .
Affiancherei la persona o le persone che prenderanno il mio posto per insegnare il mio metodo di vendita e le mie conoscenze nel settore ( sono una consulente estetica da 20 anni).
IL SITO VA AGGIORNATO E VANNO SEGUITE LE VENDITE ON LINE
POSSONO ASSERE AGGIUNTI ALTRI ARTICOLI COME VETRINA
http://cafe.naver.com/pandbfirenze
관심있으시거나 자세한 내용이 필요하신 분은 333-530-7955 혹은 이메일 prettypotter07@gmail.com으로 연락주시기 부탁드립니다.
저희 가게는 피렌체의 산타마리아 노벨라에서 가까운 Via delle belle donne 11/13(적색 번지)에 위치해있습니다.
저희 상점은 최근 3년간 많은 한국인 관광객의 일반구입 및 텍스프리로 좋은 수익을 내고 있습니다. 한국인들이 많이 오는 가장
큰 이유는 한국에서 알려진 까마돌리 크림과 마비스 치약 때문입니다. 하지만 기본적으로 저희업체는 퀄리티 높은 유기농 화장
품으로 유명하고 그러다 보니 최근에는 고객분들이 이와 관련한 제품들도 같이 찾고 있으며 제게 상담을 요청하여 피부에 맞
는 제품을 찾아가기도 합니다.
공교롭게도 저는 건강상의 이유로 사업을 접을 준비를 하고 있습니다. 그리고 저는 제 사업을 특히 한국인분들께 제안해드리고
싶습니다. 제 매장의 원활한 수입과 잠재력은 한국어가 바탕이 될 때 더 크게 발전할 것을 확신하기 때문입니다.
관심 있는 분께는 직접 만나서 자세한 내용을 전달드릴 수 있다면 감사할 것 같습니다.
사업을 맡기로 결정하신 뒤에는 제품 판매 방법 및 제 전문분야(저는 20년째 에스테틱 상담 전문가로 일하고 있습니다.)
관련 내용을 알려드리면서 전적인 인수인계를 해드릴 예정입니다.
아래는 제 네이버 카페이고 업데이트가 준비중이며 온라인 판매를 시작할 예정입니다.
매장을 운영하실 때 화장품 이외에 원하시는 다른 품목을 추가하여 판매하셔도 상관없습니다.
http://cafe.naver.com/pandbfirenze
- 아래는 이태리어 원문입니다 -
Mi chiamo Franca Basosi e lavoro nel negozio Professione & Bellezza Firenze in via Delle Belle Donne 11 / 13 rosso nel centro di Firenze vicino a Santa Maria Novella.
Da 3 anni lavoro molto bene con i turisti provenienti dalla Corea del Sud , i molti TAXFREE fatti con loro ne dimostrano il business. Vengono perché sanno che posso offrire due Brand per loro famosi CAMALDOLI e MARVIS , ma sono conosciuta per prodotti di alta qualità fatti in modo BIO , da tempo molti vengono e cercano un consiglio per la pelle.
Per motivi di salute mi trovo a dover lasciare la mia attività e vorrei proporre l’acquisto della società proprio ai coreani pensando che sia un negozio con forte potenzialità di crescita specialmente se presentato direttamente nella lingua coreana.
Sarà gradito un incontro con chi è interessato per trovare un accordo .
Affiancherei la persona o le persone che prenderanno il mio posto per insegnare il mio metodo di vendita e le mie conoscenze nel settore ( sono una consulente estetica da 20 anni).
IL SITO VA AGGIORNATO E VANNO SEGUITE LE VENDITE ON LINE
POSSONO ASSERE AGGIUNTI ALTRI ARTICOLI COME VETRINA
http://cafe.naver.com/pandbfirenze
관심있으시거나 자세한 내용이 필요하신 분은 333-530-7955 혹은 이메일 prettypotter07@gmail.com으로 연락주시기 부탁드립니다.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.