[통역]볼로냐 인근 모데나 지역 수행 통역 > 볼로냐/피렌체/남부이탈리아

본문 바로가기
재 이탈리아 한인회

Associazione dei Coreani residenti in Italia

사이트 내 전체검색

사이트 내 전체검색


재외동포재단 소식더보기
여행자 비상전화

업무시간: 월~금
9:30~12:00 14:00~16:30
영사과(로마) +39) 06 802461
영사과(밀라노) +39) 02 2906 2641

볼로냐/피렌체/남부이탈리아

Home > 지역 게시판 > 볼로냐/피렌체/남부이탈리아
볼로냐/피렌체/남부이탈리아

[통역]볼로냐 인근 모데나 지역 수행 통역

페이지 정보

작성자 흰곰이 작성일23-04-08 06:33
조회413회 댓글4건

본문

안녕하세요. 이유통역가이드 입니다.

아래의 업무로 통역사님 모집합니다.
아래 일정 가능하신 통역사님께서는 많은 지원 바랍니다.

- 이 외에도 통역 업무가 많습니다. 일정이 불가능하셔도 많은 지원 바랍니다^^
- 차량이 있으신 통역사님, 가이드님 지원 환영합니다.


일정 : 4월 16일(일) - 20일(목) / 총 5일간

4월 16일(일) 20:15 밀라노 공항(MXP) 픽업 to 모데나 숙소 이동.
4월 17일(월) 9-21시 모데나
4월 18일(화) 9-20시 모데나
4월 19일(수) 9-20시 모데나
4월 20일(목) 8-14시 모데나 to 밀라노


장소 : 이탈리아 모데나

내용 : 고객초청 행사 수행통역

언어 : 영어

금액:

16일 300,000원,
17일 450,000원,
18일 400,000원,
19일 400,000원,
20일 300,000원


- 교통비, 점심 별도 제공 됩니다.
- 숙박(조식포함) 제공 됩니다.
- 원화로 결제 됩니다.
- 3.3% 소득세있습니다.


지원방법


이력서를 아래 메일 주소로 지원바랍니다.

join@eutrans.co.kr


※ 메일에 제목은 "[이탈리아]현재 거주 지역명 + 통역가능 언어 +성명 + 제목+ 기타" 으로 부탁드립니다.

예시) [이탈리아] 밀라노 / 이탈리아어 / 홈길동 / 통역 업무 지원 / 이태리 전지역 가능.
예시) [이탈리아] 볼로냐 / 영어, 이탈리아어 / 김영미 / 통역 가이드 업무 지원 / 차량있음.
예시) [이탈리아] 로마/ 이탈리아어 / 둘리 / 통역 가이드 / 휴일만 가능합니다.
등등...

※ 카톡 아이디도 메일에 기재 부탁드립니다.


채용 프로세스

- 이전에 이력서와 함께 지원하여 주신분들도 업데이트 된 이력서 첨부 부탁드립니다.
- 별도의 불합격 통보 없습니다. 양해 부탁드립니다
- 지원하여 주신 모든 분들은 이유통역가이드의 프리랜서로 등록됩니다 ^^
- 합격자 또는 다른 통역 업무가 있을 시 카톡 또는 메일로 연락드립니다.
- 업무 진행시 카톡 또는 메일, 핸드폰으로 업무 요청 드립니다.
※ 업무 요청 1,2시간 이상 미응답시 자동으로 다음 통역사님께 기회가 제공 됩니다.

※ 보내주신 이력서는 통역업무 의뢰인의 요청에 따라 의뢰인에게 제공 될 수 있습니다.
이력서 전달을 동의하시는 통역사님께서만 지원하여 주시기 바랍니다.

- 이력서는 국문이여야 하며 학력란에 초,중,고등학교 졸업 정보가 없을 경우 메일로 기재 부탁드립니다.
Ex) 구월 초등학교, 미국 뉴욕 Redwood Middle School, 미국 뉴욕 Maspeth High School 졸업.

※ 영문 이력서만 있는 경우 메일 내용에 한글로 프로필 기재 바랍니다.
※ 네덜란드 외 해외 거주 경험이 있으시면 이력서 또는 메일 내용에 기재 부탁드립니다.

- 전문적인 동시통역 가능하신 통역사님께서는 메일에 동시 통역 가능여부와 동시 통역시 비용을 상세 기재 바랍니다.


이유통역가이드와 좋은 인연 만들어가기를 바랍니다.
감사합니다. 좋은 하루 되세요!

댓글목록

Sujimi님의 댓글

Sujimi 작성일

하루 12시간 통역비 실화인가요?
세금까지!
이래도 하는 사람이 있다는게 슬프네요. ㅡ.ㅡ

흰곰이님의 댓글

흰곰이 댓글의 댓글 작성일

12시간 중 2시간은 휴게시간이고 전체 일정(시간)이 줄어들수도 있습니다.

세금은 당연히 내야하는거 아닌가요????

Dione님의 댓글

Dione 작성일

전문 에이전시란 중간에서 조율을 잘 해주셔야 된다고 생각합니다.

그럼에도 불구하고 이런 비현실적인 조건을 보니 너무나도 당황스럽네요.

통역, 가이드, 운영요원 ........

첫 글 올리시기전에 미리 조절, 확인 잘 하시고  올리셨으면 좋았을텐데 너무  아쉽네요.

죄송하지만 이런경우  신뢰감이 떨어지네요 ㅜ.ㅜ

흰곰이님의 댓글

흰곰이 댓글의 댓글 작성일

첫날 밀라노-모데나 2시간, 마지막날 8-14시까지 30만원이 비현실적인 가격인가요? 얼마가 현실적인 가격인가요??

이날은 대부분 이동밖에 없습니다.

그리고 교통비, 숙식도 다 제공해주는 점도 생각해야하지 않을까요?

도데체 얼마를 드려야 당황하시 않을까요? 그럼 중간에 조율을 할 수 있도록 금액을 제시해 주세요.

재외동포재단 소식더보기
여행자 비상전화

업무시간: 월~금 9:30~12:00 14:00~16:30
영사과(로마) +39) 06 802461
영사과(밀라노) +39) 02 2906 2641


접속자집계

오늘
1,059
어제
1,231
최대
6,063
전체
875,898

한인 회장 : 박 용 주 Copyright ⓒ Associazione dei Coreani residenti in Italia All Right Reserved.
Address : Viale Vaticano, 99, 00165 Roma RM ITALIA +39) 339 666 2343
관리자 메일 : kokonyny87@gmail.com +39) 331 444 4424

상단으로
X