안녕하세요.

마케팅 리서치 업체 Ipsos Korea의 서지민입니다.

밀라노에서 9/29일부터 10/3일(총 5일)까지 스킨케어관련 조사를 진행하게 되어 노트테이킹과 현지 코디네이팅을 도와주실 분을 구합니다.
노트테이킹은 스킨케어 루틴에 대한 조사라 여성분을 선호하며 이탈리아어로 진행되는 세션을 통역사가 영어로 번역하는 걸 한국어로 받아 적어주시면 됩니다. 이탈리아어가 편하신 분은 이탈리아어를 듣고 한국어로 받아 적어주셔도 됩니다.
샵 비짓의 경우 현지의 화장품가게/백화점 등을 방문할 때 동행하여 화장품 매장에 대한 정보등과 통역을 해주시면 됩니다.
자세한 내용은 연락주시면 공유드리겠습니다.

*근무기간 (9/29~10/3, 총 5일)

9/29(목): 14:00~20:00
9/30(금): 14:00~20:30
10/1(토): 샵비짓
10/2(일): 샵비짓
10/3(월): 10:00 ~ 20:00

* 근무 장소:  Via Tolmezzo, Milano
* 근무 내용:  한국어 노트테이킹 (영어->한국어 or 이탈리아어 ->한국어), 현지 코디네이팅
* 준비물: 개인 노트북
* 연락처: jimin.seo@ipsos.kr 로 CV 보내주시기 바랍니다

지원자 소개나 이력서, 페이, 기타 문의내용 등을 위의 메일로 보내주시면 검토 후 연락 드리겠습니다.

감사합니다