Asiana, da Giugno nuovo volo da Seoul a Roma
페이지 정보
작성자 최고관리자 작성일15-04-22 05:55조회1,834회 댓글0건
본문
▶ 6월 30일(화)부터 인천-로마 노선 주 3회 취항
dal 30 Giugno (Martedi’) 3 voli passeggeri settimanali sulla rotta Seoul - Roma
▶ 남부유럽의 주요 거점인 로마 취항을 통해 장거리 노선 경쟁력 강화
Maggiore capacita’ offerta attraverso i nuovi voli lungo raggio su Roma, l’hub principale del Sud Europa
아시아나항공(대표: 김수천)이 이탈리아 수도인 ‘역사의 도시’ 로마를 취항하며 유럽노선 네트워크를 한층 강화한다.
Asiana Airlines(presidente : Sucheon, Kim) rafforza la rete delle rotte europee attraverso 3 nuovi voli passeggeri diretti a Roma, capitale d’Italia e citta’ ricca di storia.
아시아나가 6월 30일(화)부터 주3회(화, 목, 토) 운항하는 인천-로마 노선은 오후 1시(한국시각)에 인천공항을 출발하여 오후 6시45분(현지시각) 로마 레오나르도 다빈치 공항에 도착하며, 로마에서는 오후 8시15분(현지시각)에 출발하여 다음날 오후 2시5분(한국시각) 인천공항에 도착한다. (※ 하단 표 참고)
Il volo Asiana Airlines Incheon - Roma parte dall’aeroporto di Seoul(Incheon) alle ore 13.00 (orario locale in Repubblica di Corea) e arriva all’aeroporto Leonardo Da Vinci di Roma (Fiumicino) alle ore 18.45 (orario locale in Italia). Il volo riparte da Roma alle ore 20.15(orario locale in Italia) e arriva a Seoul alle ore 14.05(orario locale in Repubblica di Corea) del giorno successivo. (※ Riferimento tabella sottostante)
아시아나의 이번 신규취항을 통해 국가적으로는 한국-이탈리아간의 인적/물적 교류 증진에 크게 기여하게 되며, 고객차원에서는 유럽을 방문할 때 이용 가능한 항공사 및 스케줄 선택의 폭이 넓어 지는 등 편의가 한층 증진된다.
Attraverso questo nuovo volo Asiana Airlines dara’ un significativo contributo al flusso di passeggeri e merci tra la Corea e l’Italia, ampliando la gamma di servizi disponibili alla clientela in viaggio verso l’Europa.
또한 아시아나는 남부 유럽지역의 주요 거점을 확보함으로써 이를 활용한 다양한 여행상품 구성 및 여정 개발이 가능해져 유럽 노선 경쟁력이 더욱 강화될 전망이다.
Anche l’importante hub del sud Europa sara’ cosi’ incluso nel network di Aisana Airlines che avra’ l’opportunita’ di espadere e ampliare i propri servizi di viaggio, aumentando la capacita’ sulle rotte europee.
‘살아있는 박물관’이라고 할 만큼 고대 문명과 예술의 향기가 가득한 로마는 특히 고대 로마의 중심이었던 「포로 로마노」와 함께 「콜로세움」과 「트레비 분수」, 「스페인 광장」 등 유명 관광 명소들이 밀집되어 있어 여객수요가 지속적으로 증가하고 있다. <끝>
Roma, culla della antica civilta’ romana e citta’ ricca di arte, offre famosissime attrazioni turistiche, ad esempio il ‘Foro Romano’, centro dell’antica Roma, il ‘Colosseo’, la ‘Fontana di Trevi’ e ‘Piazza di Spagna’, che contiribuiscono alla continua crescita del turismo. <Fine>
※ 참고 : 아시아나항공 인천-로마 운항 스케줄 (6/30~)
Riferimento : Schedulato Asiana Airlines Seoul(ICN) - Roma(FCO) (dal 30 Giugno~)
Rotta Numero di Volo Partenza/Arrivo Giorno Tipo di Aeromobile (numero posti)
ICN/FCO OZ561 1300/1845 Mar,Gio,Sab B777-200 (Business 28 posti, Economy 272 posti)
FCO/ICN OZ562 2015/1405(+1) Mar,Gio,Sab
dal 30 Giugno (Martedi’) 3 voli passeggeri settimanali sulla rotta Seoul - Roma
▶ 남부유럽의 주요 거점인 로마 취항을 통해 장거리 노선 경쟁력 강화
Maggiore capacita’ offerta attraverso i nuovi voli lungo raggio su Roma, l’hub principale del Sud Europa
아시아나항공(대표: 김수천)이 이탈리아 수도인 ‘역사의 도시’ 로마를 취항하며 유럽노선 네트워크를 한층 강화한다.
Asiana Airlines(presidente : Sucheon, Kim) rafforza la rete delle rotte europee attraverso 3 nuovi voli passeggeri diretti a Roma, capitale d’Italia e citta’ ricca di storia.
아시아나가 6월 30일(화)부터 주3회(화, 목, 토) 운항하는 인천-로마 노선은 오후 1시(한국시각)에 인천공항을 출발하여 오후 6시45분(현지시각) 로마 레오나르도 다빈치 공항에 도착하며, 로마에서는 오후 8시15분(현지시각)에 출발하여 다음날 오후 2시5분(한국시각) 인천공항에 도착한다. (※ 하단 표 참고)
Il volo Asiana Airlines Incheon - Roma parte dall’aeroporto di Seoul(Incheon) alle ore 13.00 (orario locale in Repubblica di Corea) e arriva all’aeroporto Leonardo Da Vinci di Roma (Fiumicino) alle ore 18.45 (orario locale in Italia). Il volo riparte da Roma alle ore 20.15(orario locale in Italia) e arriva a Seoul alle ore 14.05(orario locale in Repubblica di Corea) del giorno successivo. (※ Riferimento tabella sottostante)
아시아나의 이번 신규취항을 통해 국가적으로는 한국-이탈리아간의 인적/물적 교류 증진에 크게 기여하게 되며, 고객차원에서는 유럽을 방문할 때 이용 가능한 항공사 및 스케줄 선택의 폭이 넓어 지는 등 편의가 한층 증진된다.
Attraverso questo nuovo volo Asiana Airlines dara’ un significativo contributo al flusso di passeggeri e merci tra la Corea e l’Italia, ampliando la gamma di servizi disponibili alla clientela in viaggio verso l’Europa.
또한 아시아나는 남부 유럽지역의 주요 거점을 확보함으로써 이를 활용한 다양한 여행상품 구성 및 여정 개발이 가능해져 유럽 노선 경쟁력이 더욱 강화될 전망이다.
Anche l’importante hub del sud Europa sara’ cosi’ incluso nel network di Aisana Airlines che avra’ l’opportunita’ di espadere e ampliare i propri servizi di viaggio, aumentando la capacita’ sulle rotte europee.
‘살아있는 박물관’이라고 할 만큼 고대 문명과 예술의 향기가 가득한 로마는 특히 고대 로마의 중심이었던 「포로 로마노」와 함께 「콜로세움」과 「트레비 분수」, 「스페인 광장」 등 유명 관광 명소들이 밀집되어 있어 여객수요가 지속적으로 증가하고 있다. <끝>
Roma, culla della antica civilta’ romana e citta’ ricca di arte, offre famosissime attrazioni turistiche, ad esempio il ‘Foro Romano’, centro dell’antica Roma, il ‘Colosseo’, la ‘Fontana di Trevi’ e ‘Piazza di Spagna’, che contiribuiscono alla continua crescita del turismo. <Fine>
※ 참고 : 아시아나항공 인천-로마 운항 스케줄 (6/30~)
Riferimento : Schedulato Asiana Airlines Seoul(ICN) - Roma(FCO) (dal 30 Giugno~)
Rotta Numero di Volo Partenza/Arrivo Giorno Tipo di Aeromobile (numero posti)
ICN/FCO OZ561 1300/1845 Mar,Gio,Sab B777-200 (Business 28 posti, Economy 272 posti)
FCO/ICN OZ562 2015/1405(+1) Mar,Gio,Sab
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
