안녕하세요 :)

이탈리아어 통역 및 이탈리아 업체와의 수출입 관련  컨설팅 진행합니다.

현재 프리랜서 통역사로 활동중이며

이탈리아 브랜드 독점계약 및 수출입 관련 컨설팅도 함께 하고 있습니다(의류 브랜드,명품 브랜드 수입,이탈리아 식료품)

이탈리아 현지 명품 부티크와 다이렉트로 소개 가능합니다.

스탁리스트 및 API 시스템으로 현지 부티크 및  국내 명품 수입 업체들과 협업 했습니다.

통역 업무는 국내 수행 통역 및 화상 통역으로 진행 가능합니다.


-PROFILE-

-이탈리아 산업용 안개 기기 업체,국내 업체와 협업하여 해외 마케팅 및 기술 통역
-2020 HOMI 박람회 이탈리아어 통역
-2020 PITTI UOMO  박람회 비즈니스 미팅 통역
-이탈리아 반도체 기업 반도체 설비관련  기술 통역
-이탈리아 세라믹제조 업체 컨설팅 및 기술 통역
-이탈리아 밀라노 편집샵 국내 브랜드 입점 관련 미팅 통역
-제주개발공사 삼다수 현지 공장방문 기술 통역
-현지 자동차 용품 브랜드 본사 비즈니스 미팅 및 기술 통역
- GS 홈쇼핑 현지 패션회사 비즈니스 미팅 통역
-스테파노 보에리 건축 사무소 수직숲 관련 미팅 통역
- SALONE DEL MOBILE 박람회  비즈니스 통역
- 코스모프로프 박람회 비즈니스 통역
- EIMA 박람회 비즈니스  통역
- 이탈리아 사회적농업 취재 농장방문 인터뷰 통역
- VapItaly 전자담배 박람회 마켓 리서치 인터뷰 및 비즈니스 통역
 - 명품 바잉  거래처  미팅 통역
-이태리 MODENA FERRARI 본사 미팅  통역
- MICAM 밀라노 슈즈박람회  통역



현지에서 다수의 박람회,비즈니스 미팅 통역 경험 있으며

자세한 프로필은 메일로 문의 바랍니다.

이탈리아어 통역 서비스나 현지 업체와의 수출입 업무 관련 컨설팅 필요하시면

이메일 tradeu20@gmail.com 으로 문의주세요.

감사합니다.