안녕하세요.
지더블유퍼시픽(주) 입니다.

예상보다 많이 지원해주셔서 지원자 분들께서 보내주신 내용을 하나씩 검토 하고 있습니다.

관련하여 모집을 조기에 마감하오니 이점 양해부탁드리며,
모집과 관련되어 합격자 분들에게만 별도로 연락을 취할 예정이오니 이점 양해부탁드립니다.

감사합니다.   

----------------------------------------------------------------------------

안녕하세요.

지더블유퍼시픽(주)입니다.

당사는 Gastech 2025 전시회 참관을 위해 이탈리아를 방문하는 한국 기업입니다.
현지 일정 동안 함께 활동할 한국어 통번역 및 현지 가이드 인력을 모집합니다.
밀라노에 거주 중이신 교민, 유학생, 프리랜서 분들의 많은 지원 바랍니다.
(* 수정 전, 모집공고 내에서 로마에 계신 분들도 요청드렸지만 참여기관의 일정 변경으로 인해 로마 방문이 취소되어 수정되었습니다. 양해부탁드립니다.)


* 한국인 지원자를 뽑으며 영어가 능숙하고 이탈리아어를 사용하면 더욱 좋습니다


1. 업무내용

  - 모집인원 : 2명

  - 근무 일정: 2025년 9월 9일(화) ~ 9월 10일(수)

  - 근무 시간: 09:00 ~ 18:00 (점심시간 포함, 일 8시간 기준. *9일의 경우 추가 근무시간 예정. 추가 근무시간에 대한 비용산정 해드립니다.)

  - 근무 지역: 이탈리아 밀라노 인근 (정확한 장소는 개별 안내 예정)

  - 주요 업무:

        Gastech 2025 전시회 및 관련 미팅 현장에서의 한국어 ↔ 영어 또는 이탈리아어 통역

        기업 미팅 및 현장 방문 동행

        간단한 동선 안내 및 현지 상황 대응

        기타 전시회 및 출장 관련 실무 보조


2. 급여 및 조건
  - 일당: 150 ~ 250 유로 (경력 및 역할 범위에 따라 협의)

  - 지급 방식: 근무 종료 후 계좌이체


3. 지원 방법
  - 이메일 지원: yhsong@gwpacific.com

  - 제출 정보
      ▪ 성함 / 현재 거주도시 / 연락처
      ▪ 간단한 자기소개 및 통번역 관련 경험
      ▪ 사용 가능한 언어 수준(한국어 / 영어 / 이탈리아어)