안녕하세요 :)

이탈리아 현지 통역/ 컨설팅 합니다.

현재 이탈리아에서 프리랜서 통역사로 활동중이며 이탈리아 브랜드 독점계약 및 수출입 컨설팅도 함께 하고 있습니다.
다수의 이탈리아 회사와 협업하여 한국 및 홍콩으로 수출중이며 차별화되고 전문화된 수많은 이탈리아내 공급업체들을 보유하여
고객사가 원하는 어떠한 상품군도  맞춤 컨설팅이 가능합니다.



-PROFILE-

-한국 관광공사 주최 "전북 2022 아태마스터스 대회" 유치 토리노 홍보부스 통역
-제주개발공사 삼다수 현지 공장방문 통역
-MAFRA 자동차 용품 브랜드 본사 미팅 통역
- GS 홈쇼핑 현지 패션회사 미팅 통역
-이탈리아 모피 브랜드 본사 비즈니스 미팅 통역
-스테파노 보에리 건축 사무소 수직숲 관련 미팅 통역
- SALONE DEL MOBILE 업체 미팅 비즈니스 통역
- 코스모프로프 업체 미팅 비즈니스 통역
- EIMA 박람회 비즈니스  통역
- 이탈리아 사회적농업 취재 농장방문 인터뷰 통역
- 이태리 주방기구 한국 독점계약 통역
- 이태리 의류브랜드 한국 독점계약 관련 통역
- VapItaly 전자담배 박람회 마켓 리서치 인터뷰 및 바이어 통역
 - 명품 바잉  거래처  미팅 통역             
- 이태리 구두 수입 관련 비즈니스 미팅 통역
-이태리 MODENA FERRARI 본사 미팅  통역
- MICAM 밀라노 슈즈박람회  통역
-한국 산바다스포츠 주최  이태리 사이클 선수 내한 행사 수행통역


이외 다수의 이탈리아 현지 비즈니스 미팅 통역 경험 있습니다.

자세한 프로필은 메일로 문의 바랍니다.

이태리 현지 통역 서비스나 현지 회사와의 컨설팅이 필요하시면

이메일 tinakim3215@gmail.com 이나 카톡아이디 Tina116으로 문의주세요

감사합니다