1. 모집직종

·        전문번역·통역 > 이탈리아어

·        홍보·PR·전시·컨벤션 > 홍보, 프로모션

·        마케팅 > 브랜드마케팅

2. 고용형태

재택 프리랜서


3. 담당업무

[전문번역·통역]

- 브랜드 마케팅 콘텐츠(이탈리어<>한국어) 번역 및 검수

4. 자격요건

·        학력 : 무관

·        경력 : 경력3년이상

5. 기본 요건

: 마케팅 용어에 익숙하고, 번역 전문가로서 소스 언어에 대한 전반적인 이해를 통해 정확한 번역, 문법, 오탈자 등을 유의하여 유창하게 표현을 할 수 있는 분

6. 언어능력

: 이탈리아어/한국어의 마케팅 용어 및 표현에 익숙하고 어휘가 풍부하신 분. 그리고 꼼꼼하신 분.

7. 우대사항

: CAT 툴(Trados, MemoQ 등) 사용 및 PR, 마케팅 회사 재직 경력, 코스메틱/패션 관련 마케팅 콘텐츠 번역 경력, 이탈리아어 사용지역 장기 거주 및 유학 경험 등

8. 전형단계

서류전형 > 최종심사

9. 지원 방법

첨부된 자사양식을 국문 / 영문 모두 작성하여, gw_vm@globalway.co.kr 로 전송!
작업 경력 및 CAT Tool 부문 필히 작성!

더 자세한 사항은 알바몬(https://goo.gl/ku8tG6) 혹은 인크루트(https://goo.gl/NYMWBF)를 참조하세요.