업무시간: 월~금
9:30~12:00 14:00~16:30
영사과(로마) +39) 06 802461
영사과(밀라노) +39) 02 2906 2641
5/58 페이지 열람 중
이탈리아 통역 번역 서비스 일반 행사 법정 서류 작성등 옛말에 “말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다”라는 말이 있습니다. 중요한 비즈니스, 세미나, 학회에서는 말 한마디의 실수도 용납할 수 없겠죠? Translation Simple은 전 세계에서 쌓아온 기술과 오랜 경험을 바탕으로 엄선된 번역/통역사를 고객님의 사례와 상황에 맞게, 저렴한 가격, 신속하게 맞춤 서비스 해 드리고 있습니다. 번역서비스 1. IT/정보통신: 유 무선통신, 멀티미디어시스템, 인터넷, 인트라넷, 장비 및 서비스, 데이터 통신, 컴퓨터 및 주변기기 …
simple 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2024-07-31 16:14:14안녕하세요 10월 21일부터 11월 16일까지(주 6일) 베르첼리에서 이탈리아 현지 통역사 구합니다. 통역 내용은 제가 사격선수인데 이탈리아로 이탈리아 코치에게 레슨을 받으러 옵니다. 레슨 시간동안 통역을 해주실 통역사를 구합니다! 날짜는 변수에 따라 바뀔가능성이 있습니다. 자세한 내용 및 여러가지 부분 카톡으로 이야기 했으면 해요!! 카톡:peter3939
Jyp990827 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2024-06-18 21:05:30[프로젝트 요약] • 행사명/주제: 로마 기관방문 비즈니스 미팅 • 통역 일정: 2024년 07월 05일(금) ~ 06일(토) [총 2일] ㄴ7/5 로마 에너지서비스관리기관 / 4시간 이내 ㄴ7/6 로마 재생에너지 공동체 / 8시간 이내 • 통역 장소: 이탈리아 로마 및 • 통역 언어: 한국어이탈리아어 • 통역 형식: 순차통역 • 통역 키워드: G2G • 사업아이템: 에너지, 친환경, 재생 • 출장 인원: 6명 • 비고: PT발표 유무 확인 중 • 요율: 협의 • 지원방법: 통역 경력서를 메일(jhlee@kc-tran…
KCTRANS 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2024-06-11 14:52:42[프로젝트 요약] • 행사명 또는 주제: 국제시상식 • 통역 일정 및 시간: 6월 10일(월) 14시-18시30분 • 통역 장소(주소): 이탈리아, 로마 FAO 본부 • 통역 언어: 한국어영어 • 통역 형식: 부스 동시통역 + 순차 통역 • 통역 키워드: 고위급 면담, 소감 발표 • 요율: 협의 • 지원방법: 통역 경력서를 메일(jhlee@kc-trans.com)로 보내주세요. ㄴ메일제목: 국가_도시_통역_이름 (ex. 한국_서울_통역_홍길동) ㄴ통역 키워드 관련 경험이 있다면 코멘트해주시거나 경력사항에 하이라이트 해주세요. •…
KCTRANS 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2024-06-06 16:52:54안녕하세요, 6.12(수)~6.14(금) 중 1건의 로마 기관 회의를 한국어-이태리어를 통역해주실 분을 구합니다. 회의시간은 2시간이내이며, 통역가분께 해당 기관 컨택도 부탁드리면서, 일정을 맞출 예정입니다. 가능하신분은 아래 메일로 연락부탁드립니다. snowpaper@naver.com 그럼 오늘도 즐거운 하루되세요~ 감사합니다^^
해피탈리아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2024-05-20 21:47:43이탈리아 전역 통역 번역 해드립니다. 옛말에 “말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다”라는 말이 있습니다. 중요한 비즈니스, 세미나, 학회에서는 말 한마디의 실수도 용납할 수 없겠죠? Translation Simple은 전 세계에서 쌓아온 기술과 오랜 경험을 바탕으로 엄선된 번역/통역사를 고객님의 사례와 상황에 맞게, 저렴한 가격, 신속하게 맞춤 서비스 해 드리고 있습니다. 글로벌/국제화 시대에 발맞추어 독일 중화민국 타이완 대만 중국어 인도 영어 힌디어 인도아리아어군, 태국 방콕 타이 말레이시아 말레이어 피아…
simple 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2024-05-20 12:57:40[담당 업무] ※ 사전 자료 송부 예정 ㆍ이탈리아 로마 Trastevere에서 진행되는 백제역사유적지구 전시회 개막식 사회 통역 ㆍ백제역사유적지구 전시장 순회시 한국어 -> 이탈리아어 순차 통역(관련자료 사전 송부 예정) [지원 자격] ㆍ한국어, 이탈리아어 동시 구사 가능한 자 [우대 조건] ㆍ이탈리아 로마 거주 한국 유학생, 한국인 ㆍ유사 업무 경험자 우대 [근무 일시] ㆍ2024. 06. 05.(수) (1일 단기) ㆍ오후 12:00 ~ 오후 4:00 (4시간 근무) *개막식 2시 [근무 조건] ㆍ근무 형태 :…
더마이스주식회사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2024-05-17 13:23:52안녕하세요 5월 13일 14~19시 로마에서 모델 에이전시와 사진 촬영을 진행하게 된 한국에서 온 포토그래퍼 입니다. 통역은 아주 유창하실 필요까지 없고 이태리어로 촬영에 관련된 내용을 모델에게 전달 해주실 정도만 되어도 상관 없고, 그 외 기타 어시 역할만 해주시면 됩니다! 나이, 성별 무관하며 약속 잘 지키시고 적극적으로 임해주실분 구합니다 페이는 촬영 끝나고 바로 유로로 드리고 시급은 협의 가능합니다. kihoonbae92@naver.com 메일로 간단한 인적사항(연락처, 카톡 아이디 등) 포함하여 연락 바랍니다!
배배 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2024-05-03 18:38:07옛말에 “말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다”라는 말이 있습니다. 중요한 비즈니스, 세미나, 학회에서는 말 한마디의 실수도 용납할 수 없겠죠? Translation Simple은 전 세계에서 쌓아온 기술과 오랜 경험을 바탕으로 엄선된 번역/통역사를 고객님의 사례와 상황에 맞게, 저렴한 가격, 신속하게 맞춤 서비스 해 드리고 있습니다. 글로벌/국제화 시대에 발맞추어 독일 중화민국 타이완 대만 중국어 인도 영어 힌디어 인도아리아어군, 태국 방콕 타이 말레이시아 말레이어 피아와이 싱가포르 인도네시아 인니어 헝가리 마쟈르 그리스 엘리니…
simple 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2024-03-27 12:34:49옛말에 “말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다”라는 말이 있습니다. 중요한 비즈니스, 세미나, 학회에서는 말 한마디의 실수도 용납할 수 없겠죠? Translation Simple은 전 세계에서 쌓아온 기술과 오랜 경험을 바탕으로 엄선된 번역/통역사를 고객님의 사례와 상황에 맞게, 저렴한 가격, 신속하게 맞춤 서비스 해 드리고 있습니다. 글로벌/국제화 시대에 발맞추어 애틀랜타 조지아 달라스 시애틀 보스톤 피츠버그 필라델피아 뉴욕 샌디에고 샌프란시스코 영어 중국어 아랍 아랍어 카자흐스탄 카자흐어 러시아 우즈베키스탄 우즈베크어 방글라데…
simple 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2024-03-09 16:24:27
업무시간: 월~금 9:30~12:00 14:00~16:30
영사과(로마) +39) 06 802461
영사과(밀라노) +39) 02 2906 2641
한인 회장 : 박 용 주 Copyright ⓒ Associazione dei Coreani residenti in Italia All Right Reserved.
Address : Viale Vaticano, 99, 00165 Roma RM ITALIA +39) 339 666 2343
관리자 메일 : kokonyny87@gmail.com +39) 331 444 4424
